MARGUERITE DURAS [1914–1996] föddes av franska föräldrar i Gia Dinh, nära Saigon i nuvarande Vietnam. Hennes författarskap – som omfattar över femtio romaner, dramer, filmmanus och essäer – präglades starkt av uppväxten i Franska Indokina, men också av engagemanget i motståndsrörelsen under andra världskriget. Med sin unika stil, och få men stora, komplexa teman, är Duras efterkrigstidens kanske mest betydande franska författare.
Marguerite Duras • Emily L.
På en bar vid Seines utlopp sitter ett par och dricker bourbon och svart Pilsen. Hon är halvt sovande, klädd i barnsandaler; han betydligt yngre, med all sin uppmärksamhet riktad mot henne. Vid ett annat bord sitter berättaren och hennes älskare. Medan de väntar ut den känsla som binder dem samman diktar de ihop kaptenens och hustruns historia, en dunkel och främmande saga om beroende, förlust, skrivande och död.
Med förord av Sara Stridsberg