I Love Dick
Debut!

CHRIS KRAUS är född i Nya Zeeland och bor i Los Angeles. Hon är författare, konstnär, filmskapare, redaktör, kritiker och professor i kreativt skrivande, med en bakgrund i New Yorks vitala konst- och performancescen under sjuttiotalet. Hon är i dag redaktör på förlaget Semiotext(e) – tillsammans med Hedi El Kholti och Sylvère Lotringer – där hon bland annat svarat för redaktörsarbetet med Kate Zambrenos hyllade kritiska memoar, Hjältinnor. Kraus startade också förlagets feministiska underetikett Native Agents, som publicerat verk av författare som Kathy Acker och Eileen Myles.

Semiotext(e)s sajt

Läs ett smakprov...
Titel: 
I Love Dick
Översättning: 
Annelie Axén
Originaltitel: 
I Love Dick
Författarporträtt: 
Johan Sandberg
Omslagsbild: 
Jean Baudrillard
Bandtyp: 
Inbunden
Genre: 
Översatt skönlitteratur
Recensionsdag: 
2016-05-27
Antal sidor: 
256
Format: 
135 x 210 mm
ISBN: 
978-91-7645-982-9 [inb]
978-91-7701-013-5 [e-bok]

Chris Kraus • I Love Dick

Chris Kraus är en misslyckad experimentell filmmakare som snart ska fylla fyrtio. Hon är gift med den hippa franska kritikern Sylvère Lotringer, som undervisar vid Columbia University. De flyttar mellan olika sommarhus som de hyr ut för att tjäna extra. Efter en flört under en middag blir Chris mer och mer besatt av Sylvères kollega, Dick.

Chris Kraus autofiktiva debutroman är ett elektriskt och kompromisslöst utforskande av begär, kärlek och makt. Dick har senare identifierats som medieteoretikern Dick Hebdige. Sedan I Love Dick utgavs har den fått status som en av de skarpaste – och roligaste – feministiska romanerna om erotisk besatthet.

I översättning av Annelie Axén.

»Vem får tala – och hur? 2016 års roligaste upptäckt är Kraus bok som placerar sig någonstans mellan fiktion och kulturkritik, eller snarare, den vägrar inordna sig i fack och insisterar på sin egen kraft som litteratur.« Vald till en av 2016 års bästa böcker | Mats O. Svensson, DN

»I Love Dick är profetisk: det här är post-internet-konst från en tid innan sociala medier ens existerade. Chris Kraus förebild är Hannah Wilke, konstnären som omvandlade sådant som irriterade henne till konstverk och som ›verkade så pinsam medan hon levde‹. Det är just det som är så underbart med I Love Dick, att dess författare till fullo omfamnar svagheterna, ser deras styrka och kraftfulla ­potential.« | Ida Therén, Svenska Dagbladet

 

»På ytan är I Love Dick en feministisk text - en ylande och kompromisslös undersökning av heterosexuellt begär. Chris Kraus har i en intervju beskrivit den som en komedi eller kanske rentav en satir. Men mot slutet är det inte längre någon som skrattar. Den här tragedin borrar sig så djupt in att man efteråt inte kan sätta någon etikett på upplevelsen.« | Ulrika Kärnborg, Expressen

»Genialisk och oemotståndlig« | Hanna Jedvik, GP

 

»Chris Kraus hotar makten/mannen och förvandlar sig till ett hemligt vapen för en frustrerad feministisk gerilla. Pendlingen mellan teoretiska referenser och djupt personlig känslosamhet skapar en radikalt egenartad text. Bokens Chris utmanar hela patriarkatets grund, det tysta kontraktet där en duktig kvinna respekterar det privata.« | Alice Kassius Eggers, Aftonbladet

»En humoristisk och skamlös skildring av erotisk besatthet sammanvävd med resonemang kring konst och filosofi.« | Anna Remmets, ETC

 

»Fullständigt genial!« | Cecilia Irefalk, Arbetaren

»Jag vet att det fanns en tid innan jag läste I Love Dick, men den är svår att föreställa sig; vissa konstverk har den effekten på en.« | SheIla Heti, The Believer

»I Love Dick är ett mästerverk. Här är smärtan ett afrodisiakum och avståndet en musa. Obesvarad kärlek omvandlas till en fängslande idébok.« | Zoe Pilger, The Independent

 

»Den viktigaste bok om män och kvinnor som skrivits under det senaste århundradet.« | Emily Gould, The Guardian

»En av våra mest intelligenta och originella författare.« | Holland Cotter, New York Times

»En av den amerikanska litteraturens mest subversiva röster.« | Index Magazine

»Chris Kraus I Love Dick är som Madame Bovary om Emma hade skrivit den. En förödande intelligent form av ›bekännelselitteratur‹.« | Giovanni Intra, Artnet

»Genom Chris Kraus vägran att passa in sitt livsmaterial i en eller annan koherent historia bevarar hennes böcker sin särskilda elektricitet.« | Leslie Jamison, The New Yorker