Thora Hjörleifsdottir • Magma

Reykjavík, 2007. Tjugoåriga Lilja är kär i en snygg ung man som citerar Derrida och lagar balanserade vegetariska måltider. De flyttar ihop i en trång lägenhet, omgivna av mögliga handdukar och colaburkar. Samtidigt arbetar hon för att leva upp till förväntningarna på henne som sexpartner.

Mannens först knappt märkbara utnyttjanden och manipulationer börjar växa. Lilja vill hålla fast vid honom, ta hand om honom, vara den perfekta älskarinnan. Men på vägen börjar hon också släppa på sina spärrar, och slutligen på sig själv.

Magma är en skarp, klarsynt skildring av de underströmmar av våld som ofta förblir dolda i relationer. Och av en kärlekstörstande kvinnas allt mer gränslösa försök att vara till lags.

I svensk översättning av Arvid Nordh.