CARSON MCCULLERS [1917–1967], född i Columbus, Georgia, var en amerikansk författare, dramatiker och poet. Hennes verk ger röst åt de marginaliserade, bortglömda och förtryckta, och utspelar sig till stor del i den amerikanska södern. Mest känd är hon för debutromanen Hjärtat jagar allena [The Heart Is a Lonely Hunter], som betraktas som en omistlig klassiker och bland annat placerades på plats 17 när Modern Library rankade 1900-talets bästa engelskspråkiga romaner.
Carson McCullers • Hjärtat jagar allena
De båda döva männen John Singer och Spiros Antonopoulos bor tillsammans i ett litet brukssamhälle i 1930-talets Georgia. När Antonopoulos blir sjuk och tvingas läggas in för vård i en annan stad flyttar Singer från deras gemensamma lägenhet och blir inneboende hos en familj, där han blir vän med deras missförstådda dotter Mick Kelly. Den gamla tillvaron med dess vanor bryts, och snart är Singer omgiven av nya människor, vars liv och vedermödor tecknar sig mot bakgrund av hans välvilliga och inbjudande tystnad.
Hjärtat jagar allena kom ut 1940 och blev en omedelbar litterär sensation. På ett ojämförligt sätt låter McCullers sina romanfigurer gestalta de sociala och politiska klyftor, den fattigdom, rasism och individualism, som både då och nu präglar USA. Romanen klättrade till toppen av försäljningslistorna och blev början på ett av de stora moderna amerikanska författarskapen.
I översättning av Nils Jacobsson.
»Carson McCullers har på ett oöverträffat sätt utforskat människans hjärta.« Tennessee Williams